National Geographic : 1925 Aug
(he holders differ but either stick gives the famous Williams lather Why should we make two forms of shaving sticks? Here's the answer: Our whole effort is to meet men's tastes and fancies. Recently we brought out Williams Double cap. This stick has a unique holder. Notice the ample space for your fingers. We get letters from enthusiasts saying this stick is the best on earth. But Williams Holder Top has just as many followers. This stick has a threaded metal band on the end which screws into a metal holder. No chance of the soap working loose in either Holder Top or Doublecap. Whichever stick you select, remember this: With either you get real Williams lather! As every Williams user knows, this lather has never quite been equalled. It bulks up thick on the face from the very start. It holds moisture, packs it in against the beard so that quick and thorough softening takes place. After the shave, your face feels soothed and cool, for Williams lather is even more gentle and mild than the finest complexion soap. Ask your dealer to show you both sticks. Aqua Velva is our newest triumph-a scientific after-shaving preparation. A few drops keep the face like velvet all day. We will send a 150-drop test bottle free. Address Dept. 58, The J. B .Williams Co., Glastonbury Conn. (Ifyou live in Canada, address The J. B. Williams Co., St. Patrick Street, Montreal) Williams Shaving Sticks DOUBLECAP This new but already popular shaving stick gives you a firm, full-hand hold even when the stick is worn down until it is nothing but a thin wafer. HOLDER TOP Like Doublecap, the stick is held by a threaded metal ring-no chance of its working loose. There are Reloads for both these Williams Shaving Sticks.